孙坚杀荆州刺史王睿诏书以表为荆州
刺史时江南宗贼大盛又袁术阻兵屯鲁阳表不能得
至乃单马入宜城请南郡人 蒯越 襄阳人蔡瑁与共谋 …… (第 36a 页)
荆州以附曹操操必重德将军长享福祚垂之后嗣此
万全之策也 蒯越 亦劝之表狐疑不断乃遣嵩诣操观
望虚实谓嵩曰今天下未知所定而曹操拥天子都许
君为我观其衅嵩对曰嵩观曹公 …… (第 38b 页)
使不得见
琦流涕而去众闻而伤焉遂以琮为嗣琮以侯印授琦
琦怒投之地将因奔丧作难会曹操军至新野琦走江
南 蒯越 韩嵩及东曹掾傅巽等说琮归降琮曰今与诸
君据全楚之地守先君之业以观天下何为不可巽曰
逆顺有大体彊弱有定 …… (第 40a 页)
存也诚以刘备足禦曹公则备不为将
军下也愿将军勿疑及操军到襄阳琮举州降备奔夏
口操以琮为青州刺史封列侯 蒯越 等侯者十五人乃
释韩嵩之囚以其名重甚加礼待使条品州人优劣皆
擢而用之以嵩为大鸿胪以交友礼待之 (第 40b 页)
蒯越 光禄勋
刘光尚书令初表之结袁绍也侍中从事邓羲谏不听
羲以疾退终表世不仕操以为侍中其馀多至大官操 (第 40b 页)

(纵/子)
(容翻塞/悉则翻)表单马入宜城(贤曰宜城县属南郡本/鄢惠帝三年改名宜城)请南郡
名士蒯良 蒯越 与之谋曰今江南宗贼甚盛(贤曰宗党/共为贼)
各拥众不附若袁术因之祸必至矣吾欲徵兵恐不能
集其策焉出( …… (第 31b 页)
曰众不附者仁不足也附而不
治者义不足也苟仁义之道行百姓归之如水之趣下
(趣七/喻翻)何患徵兵之不集乎 蒯越 曰袁术骄而无谋宗贼 (第 31b 页)

今之胜计
(胜计谓诸计之/中此计为胜也)莫若举荆州以附曹操操必重德将军
长享福祚垂之后嗣此万全之策也 蒯越 亦劝之(蒯若/怪翻)
表狐疑不断乃遣嵩诣许曰今天下未知所定而曹操 (第 8b 页)

曹操军至琦奔江南(按刘备败于当阳济/沔与琦会然后俱到)
(夏口琦奔江南在刘琮/降后史究其终言之)章陵 太守蒯越(四亲园庙在章/陵时以为郡置)
(守/) 及东曹掾傅巽等劝刘琮降操(降户江/翻下同)曰逆顺有大 …… (第 19a 页)
龙)顷之云身抱备子禅与关羽船
会得济沔遇刘琦众万馀人与俱到夏口曹操进军江
陵以刘琮为青州刺史封列侯并 蒯越 等侯者凡十五
人释韩嵩之囚(囚韩嵩事见六十/三卷建安四年)待以交友之礼使条
品州人优劣皆擢而用之以嵩 (第 22a 页)
为大鸿胪 蒯越 为光禄
勋刘先为尚书邓羲为侍中荆州大将南阳文聘别屯
在外琮之降也呼聘欲与俱聘曰聘不能全州当待罪 (第 22a 页)

后移兵
以向江汉恐将军不能禦也今之胜计莫若举荆州以
附曹操操必重德将军长享福祚垂之后嗣此万全之
策也 蒯越 亦劝之表狐疑不断乃遣嵩诣许曰今天下
未知所定而曹操拥天子都许君为我观其衅嵩曰圣
达节次守节嵩守节者也 …… (第 34a 页)
兵数千徼之于险操可获也
获操即威震四海非徒保守今日而已琮不纳　曹操
进军江陵以刘琮为青州刺史封列侯并 蒯越 等侯者
凡十五人释韩嵩之囚待以交友之礼使条品州人优
劣皆擢而用之以嵩为大鸿胪 (第 56b 页)
蒯越 为光禄勋刘先为
尚书邓羲为侍中荆州大将南阳文聘别屯在外琮之
降也呼聘欲与俱辞曰聘不能全州当待罪而已操 …… (第 56b 页)
使不得见琦流涕而去表卒𤦛允等遂以
琮为嗣琮以侯印授琦琦怒投之地将因奔丧作难会
曹操军至琦奔江南章陵 太守蒯越 及东曹掾傅巽等
劝刘琮降操曰顺逆有大体彊弱有定势以人臣而拒 (第 118b 页)

　纵横(吴人苏代贝羽/阻兵长沙为乱)道路梗塞表单马入宜城(注见/前)
　请南郡名士蒯良(字子柔/中庐人) 蒯越(良吊字/异度) 与共谋画(表/曰)
　(宗□各拥众不附若袁术困之祸必至矣吾欲徵兵/恐不能集其策安出良曰众不附者仁不足 (第 17a 页)
　纵横(吴人苏代贝羽/阻兵长沙为乱)道路梗塞表单马入宜城(注见/前)
　请南郡名士蒯良(字子柔/中庐人)蒯越(良吊字 异度) 与共谋画(表/曰)
　(宗□各拥众不附若袁术困之祸必至矣吾欲徵兵/恐不能集其策安出良曰众不附者仁不足 (第 17a 页)

　(不见申生在内而危重耳居外而安乎/琦意感悟会黄祖死琦遂求代其任)及表卒蔡瑁
　(表妻/弟)张允(表外/甥)等奉琮为嗣未几曹操军至 蒯越 等
　劝琮降操琮从之九月操至新野琮举州降操遂进 (第 22b 页)

　(三年豫州注见光武建武十九年汝/南郡部曲注见陈文帝天嘉元年)
　　书法(书据何/罪专也)
以刘表为荆州刺史
　(时寇贼纵横道路梗塞表单马入宜城请南郡名士/蒯良 蒯越 与之谋曰今江南宗贼甚盛各拥众不附)
　(若袁术因之祸必至矣吾欲徵兵恐不能集其策焉/出越曰袁术骄而无谋 (第 36b 页)

　(在内而危重耳居外而安乎𤦺意感悟会黄祖死𤦺/求代其任表乃以𤦺为江夏太守表卒琮嗣未几曹)
　(操军至 蒯越 等曰逆顺有大体彊弱有定埶以人臣/而拒人主逆道也以新造之楚而禦中国必危也且) (第 82b 页)

　大夫今明公躬校簿书流汗竟日不已劳乎亮谢之
　后为东曹典选举及卒亮垂涕三日
　蔡瑁明一统志字德圭襄阳人性豪自喜兴南郡 蒯
　越 共为刘表谋主有应变之才
　 (第 10a 页)
蒯越 魏志刘表传裴松之注傅子曰越蒯通之后也
　字 (第 10a 页)
异度 中庐人深中足智魁杰有雄姿何进辟为东
　曹掾劝进诛阉宦进犹豫不决越知其必败求出为
　汝阳令与兄良佐刘表 (第 10a 页)
定荆州诏拜章陵太守封 樊

　亭侯 曹操下荆州与荀彧书不喜得荆州喜得 (第 10a 页)
蒯异
　度 耳建安十九年卒
　魏延蜀志列传字文长义阳人以部曲随先主入蜀
　数有战功迁牙门将军先主为汉中王拔延领汉 (第 10b 页)

于山上置义阳郡其故城在今信阳州西北七十里舂
陵续志有晋志无时则省废矣章陵县后汉常立为郡刘表之擅荆州拜 蒯越 为章陵太守见魏书刘表
傅注魏武纪亦云建安二年南阳章陵诸县复叛为张绣是也逮平荆州得其地尝以赵俨为章陵太 (第 7a 页)

腾为卫尉(卫尉按张既传曹公将征荆/典略曰建安十五年徵腾为)
(盖三字误为五耳/州令既说腾入朝)
八月 蒯越 等说刘琮降(琮降按嵩时被囚必不预谋/范书陈志表传皆云韩嵩亦说)
九月操以王粲为掾属(贺云云按操恐刘备 (第 5a 页)

　刘表(据荆州平为党人之八顾土党禁解为荆州刺/史 悉 江南寇贼 开 南接五岭表据汉)
　　(川相地方千里欲养士爱民变从容自保曹操袁/绍 持于官渡 观天下之 韩嵩 蒯越 劝之) (第 34b 页)

　自称裔孙碑以广明二年立(集古/录目)
唐刘表碑阴
　碑阴刘巨容题记与庙碑同巨容□立庙因以墓侧
　搆水亭为游宴之所沃记表僚属 蒯越 韩嵩等及蜀
　先主在荆州事迹未有表所作山道口亭铭刻在庙
　碑之阴(集古/录目)
唐改封武威王新庙记 (第 26a 页)

　　蒯良答刘表
良曰众不附者仁不足也附而不治者义不足也苟仁
义之道行百姓归之如水之趣下何患徵兵之不集乎 蒯越 曰云云
　仁义二字世俗废置久矣而良独先之其言不可谓
　不中理也较之 (第 55b 页)
蒯越 则越特智略之士耳分注存彼
　废此岂以良之言近于迂远耶
　　刘和
虞之子和为侍中帝思东归使和伪逃董卓潜 (第 55b 页)

坚曰坐无所知睿穷迫刮金饮之而死
刘表自北军中候代睿时江南宗贼大盛表不能得至
江陵乃单马入宜城请南郡人 蒯越 与共谋画表谓越
曰宗贼虽盛而众不附若袁术因之祸必至矣吾欲徵 (第 6b 页)

威风大)
(行)刘表(山阳人初平元年为荆州刺史时宗贼大/盛又袁术阻兵鲁阳表不得至乃单马入)
(宜城与 蒯越 蔡瑁共谋诱杀宗贼而江夏贼张虎/陈坐据襄阳又说降之江南平表理兵襄阳以观)
(时变荆州人情好优表招诱有方 (第 16a 页)

　︹人物︺︹汉︺胡刚(南郡华容人清高有志节平帝时大司/农马宫辟之值王莽居摄刚解其衣冠)
(悬府门而去遂亡命交阯隐于屠肆之间后莽败/乃归乡里刚六世孙广字伯始历任四公封育阳)
(安乐/乡侯) 蒯越(字异度南郡人刘表为荆州刺史请与/谋画使越诱宗贼帅至者十五人皆斩)
(之复与庞季说降江夏贼陈虎江南/悉平曹操平荆州以为光禄勋封侯) ︹三国︺︹汉︺霍峻
(字仲邈枝江人初依刘表表卒归昭烈帝帝以峻/为中郎将守葭萌城刘璋将向存等攻围峻一年 (第 20a 页)
　︹人物︺︹汉︺胡刚(南郡华容人清高有志节平帝时大司/农马宫辟之值王莽居摄刚解其衣冠)
(悬府门而去遂亡命交阯隐于屠肆之间后莽败/乃归乡里刚六世孙广字伯始历任四公封育阳)
(安乐/乡侯)蒯越(字 异度 南郡人刘表为荆州刺史请与/谋画使越诱宗贼帅至者十五人皆斩)
(之复与庞季说降江夏贼陈虎江南/悉平曹操 …… (第 20a 页)
　　湖(在光化县东南宋绍兴/中李道破金兵于此)樊家湖(在光化县/南十五里)檀溪
(在襄阳县西南世说刘备屯樊城刘表请备宴会 蒯越 蔡瑁欲因会取备备潜遁出所乘马名的卢)
(走渡襄阳城西檀溪水中溺不得出备曰的卢可/努力乃一踊三丈遂得过 (第 57b 页)

　　公(襄阳人居岘山之南未尝入城府夫妻相敬如/宾荆州刺史刘表数延请不能屈乃就候之德)
(公释耕于垄上而妻子耘于前表指而问曰先生/苦居畎亩而不肯官禄后世何以遗子孙乎德公)
(曰世人皆遗之以危今独遗之以安虽所遗不同/未为无所遗也表叹息而去后遂携其妻子登鹿)
(门山采/药不返)司马徽(字德操襄阳人善知人同郡庞德/公称为水镜先主尝问世事于徽)

(徽曰儒生俗士岂识时务识时务者在乎俊杰此/间自有伏龙凤雏先主问为谁曰诸葛孔明庞士)
(元/也)黄承彦(襄阳人高爽开朗为沔/南名士以女妻诸葛亮)蒯良(字子柔中/庐人刘表)
(为荆州刺史延之与谋良曰众不附者仁不足也/附而不治者义不足也苟行仁义百姓归之如水)
(就下何/患不从) 蒯越(字异度良弟深中足智大将军何进/辟为东曹掾越劝进诛诸阉宦进犹)
(豫不决越知进必败求出为汝阳令佐刘表定荆/州遣人诱宗贼斩之又与庞季说降江夏贼张虎)
(陈生于襄阳后归曹/操官光禄勋封侯)

杨虑(字威方襄阳人少有德/行为江南冠冕州郡礼)
(召诸公辟请皆不能屈年七十/卒乡人宗贵号曰德行杨君) (第 19a 页)
　　公(襄阳人居岘山之南未尝入城府夫妻相敬如/宾荆州刺史刘表数延请不能屈乃就候之德)
(公释耕于垄上而妻子耘于前表指而问曰先生/苦居畎亩而不肯官禄后世何以遗子孙乎德公)
(曰世人皆遗之以危今独遗之以安虽所遗不同/未为无所遗也表叹息而去后遂携其妻子登鹿)
(门山采/药不返)司马徽(字德操襄阳人善知人同郡庞德/公称为水镜先主尝问世事于徽)

(徽曰儒生俗士岂识时务识时务者在乎俊杰此/间自有伏龙凤雏先主问为谁曰诸葛孔明庞士)
(元/也)黄承彦(襄阳人高爽开朗为沔/南名士以女妻诸葛亮)蒯良(字子柔中/庐人刘表)
(为荆州刺史延之与谋良曰众不附者仁不足也/附而不治者义不足也苟行仁义百姓归之如水)
(就下何/患不从)蒯越(字 异度

良弟深中足智大将军何进/辟为东 (第 19a 页)
曹掾越

劝进诛诸阉宦进犹)
(豫不决越知进必败求出为汝阳令佐刘表定荆/州遣人诱宗贼斩之又与庞季说降江夏贼张虎 (第 19a 页)

　(日耕者让畔百姓礼溢/惟我胡公恩惠难及)刘表(荆州刺史治襄阳初江/南宗贼大盛又袁术阻)
　(兵表乃单骑入宜城请南郡 蒯越 襄阳蔡瑁与其谋/画诱宗贼斩之而取其众诸守令闻表威名多解印) …… (第 42b 页)
　(公耕陇上妻馌于前相敬如宾表问曰先生不肯官/禄将何以遗子孙乎公曰人皆遗之以危我独遗之)
　(以安后携妻子𨼆鹿门山因采药/不返子焕晋太康中拜牂牁太守)蔡瑁(襄阳人尝与/南郡 蒯越 共)
　(为刘表谋主/有应变之才)三国马良(襄阳宜城人兄弟五人并有/才名良眉中有白毛乡里谚)
　(云 (第 49b 页)